[English version below]

PENSEZ A CREER VOTRE ESPACE PARTICIPANT POUR RETROUVER FACILEMENT VOS INSCRIPTIONS ET DOCUMENTS TELECHARGEABLES 

Organisé par Vélo Caroux Haut Languedoc, le SUNN EPIC ENDURO est tout simplement la plus grande et la plus difficile des courses d’Enduro VTT jamais imaginée : 800 participants, près de 105km, 9 spéciales, 3 boucles avec un départ nocturne, des portes-horaires et pas loin de 4500m de dénivelés +/-, le tout en une journée et tout à vélo.

L’édition 2020 – septième du nom – se déroulera à Olargues (34390) et sur les pentes des montagnes du Caroux le samedi 17 octobre 2020.

Dispositif aléatoire de répartition par vague
Comme lors des éditions précédentes, afin de permettre aux participants qui le souhaitent de rouler entre amis au sein de la même vague, l'Organisation a décidé de reconduire son dispositif aléatoire de répartition par vague. Seuls les Dames, les VTTAE et le Top 20 de l'édition 2019 seront automatiquement intégrés à la vague 1. Les 1er relais des équipes seront quant à eux automatiquement intégrés à la vague 2.
8 mini-groupes (de la lettre A à H) de 85 inscrits sont proposés au moment des inscriptions. Libre à chacun de choisir son groupe et de s’inscrire seul ou avec ses amis dans le même groupe. Peu avant l'événement 2020, les 8 groupes seront tirés au sort pour être répartis aléatoirement dans l'une des deux vagues de départ (4 groupes par vague). Autrement dit, en choisissant le même groupe, vous êtes assurés de partir dans la même vague.
Rappel : les vagues de départ (qui servent à cadencer le flux de pilotes et minimiser les éventuels bouchons) n'ont aucune incidence sur le déroulement de la compétition puisque les portes-horaires sont décalées d'une vague à l'autre.

En raison de la crise sanitaire, le respect des gestes barrière ainsi que le port du masque seront obligatoires sur le paddock.

Retrouver toutes les informations sur www.epicenduro.com 

_____________________________________________________


[ENGLISH VERSION]

REMEMBER TO CREATE AN ACCOUNT TO EASILY FIND YOUR DOWNLOADABLE ENROLLMENTS AND DOCUMENTS

Organized by Vélo Caroux Haut Languedoc, the SUNN EPIC ENDURO is simply the largest and most difficult Enduro MTB race ever imagined: 800 participants, nearly 105km, 9 stages, 3 loops with a night start, time barriers and about 4500m of elevation differences +/-, all in one day and all by bike.

The 2020 edition - seventh of the name - will take place in Olargues (34390) on the terrain of the Caroux mountains on saturday October 17 2020.

Random wave distribution
As in previous editions, in order to allow participants who wish to ride with their friends in the same wave, the Organization has decided to renew its random device for distribution by wave. Only the Ladies, the E-bike and the Top 20 of the 2019 edition will be automatically integrated into wave 1. The 1st relay team will be automatically integrated into wave 2.
8 mini-groups (from letter A to H) of 85 registrants are proposed for registration. Everyone is free to choose their group and register alone or with friends in the same group. Shortly before the 2020 event, the 8 groups will be drawn to be distributed randomly in one of the two starting waves (4 groups per wave). In other words, by choosing the same group, you are guaranteed to start and ride in the same wave.

Reminder: the starting waves (which are used to clock the flow of pilots and minimize any traffic jams) have no effect on the progress of the competition since the time barriers are shifted from one wave to another.

Due to the epidemic of corona virus the respect of the barrier gestures as well as the wearing of the mask will be obligatory on the paddock

Find all the informations on www.epicenduro.com